L’UNESCO et l’ICANN s’unissent pour améliorer la diversité linguistique et garantir un meilleur accès à Internet. Grâce aux IDN et à l’acceptation universelle, ce partenariat facilite l’inclusion numérique et permet d’intégrer davantage de langues et de scripts dans le système de noms de domaine.
La diversité linguistique au cœur d’un accès à Internet pour tous
L’UNESCO et l’ICANN viennent de signer un accord stratégique visant à promouvoir la diversité linguistique sur Internet. Cette initiative vise à permettre aux utilisateurs de naviguer sur le Web et d’utiliser des adresses électroniques dans leur propre langue et script. Aujourd’hui, seules 400 langues environ sont pleinement prises en charge sur le Web, un chiffre dérisoire face aux 7 000 langues parlées dans le monde. En facilitant l’intégration des langues locales dans le système de noms de domaine (DNS), ce partenariat cherche à lever les barrières linguistiques et à garantir un accès à Internet équitable pour tous. Cette avancée représente un pas crucial vers une plus grande inclusion numérique, en accord avec la vision d’un cyberespace multilingue et accessible.
L’impact des IDN sur la réduction de la fracture numérique
Avec plus de 5,4 milliards d’internautes dans le monde, l’un des plus grands défis reste de permettre à 2,6 milliards de personnes supplémentaires d’accéder au Web dans des conditions optimales. Une partie de cette population ne peut pas profiter pleinement d’Internet en raison de l’absence de prise en charge de leur langue dans les systèmes informatiques. Grâce aux noms de domaine internationalisés (IDN) et à l’acceptation universelle, l’UNESCO et l’ICANN facilitent l’adoption d’adresses web et emails dans différentes langues et scripts. Cela permettra non seulement de renforcer la diversité linguistique, mais aussi de favoriser l’intégration numérique et économique des populations non anglophones. À terme, cette initiative contribuera à réduire la fracture numérique et à garantir un accès à Internet plus ouvert et représentatif de la richesse linguistique mondiale.
UNESCO et ICANN : des acteurs clés de l’intégration des langues locales dans le DNS
Si la diversité linguistique est essentielle pour un Internet plus inclusif, elle doit également s’accompagner de mesures garantissant la sécurité des utilisateurs. Actuellement, seuls 10 % des 1 000 sites Web les plus visités sont capables de prendre en charge les IDN, et seulement 22 % des services de messagerie acceptent les adresses électroniques en langues locales. Cette faible adoption ralentit la démocratisation d’un Internet multilingue et empêche des millions d’utilisateurs de profiter pleinement des services en ligne. Pour répondre à ce défi, l’UNESCO et l’ICANN s’engagent à renforcer la compatibilité des systèmes avec les noms de domaine internationalisés et à mettre en place des protocoles garantissant la fiabilité des connexions en langues locales. Cette évolution facilitera l’intégration de nouvelles langues et scripts dans le DNS, tout en assurant un accès sûr et efficace à Internet.
Des événements mondiaux pour sensibiliser à l’acceptation universelle
Afin d’accélérer l’adoption de l’acceptation universelle, l’UNESCO et l’ICANN organisent une série d’événements mondiaux destinés à sensibiliser les entreprises, les développeurs et les gouvernements à l’importance de la diversité linguistique en ligne. L’un des moments clés de cette initiative est la Journée mondiale de l’acceptation universelle, un événement annuel visant à promouvoir l’adoption des IDN et des adresses email en langues locales. À travers ces actions, les deux organisations espèrent inciter les entreprises technologiques à adapter leurs infrastructures et à intégrer des solutions inclusives. Par ailleurs, ces événements encourageront les décideurs politiques à élaborer des réglementations garantissant un accès à Internet sans barrières linguistiques. En favorisant l’éducation et la sensibilisation, ce partenariat constitue un levier puissant pour accélérer l’évolution vers un Internet réellement multilingue.
Mobifun sur Facebook: votre source d’information privilégiée pour tout savoir sur les avancées du monde digital.
Source: https://www.unesco.org/en/articles/internet-access-unesco-and-icann-join-forces-improve-linguistic-diversity-online?hub=701 publié le 27 février 2025.
Laisser un commentaire