En route ! est un film d’animation DreamWorks où aventure comique et amitié improbable se rencontrent. Oh l’alien maladroit et Tif la jeune fille déterminée forment un duo irrésistible dans ce film pour enfants à (re)découvrir en VOD sur PlayVOD.
Les Boovs débarquent — et tout part de travers
L’histoire que vous allez suivre dans le long-métrage En route ! vous emmènera à la rencontre des Boovs. Ce sont des extraterrestres d’une espèce très particulière : ils ont érigé la fuite en art de vivre. Plutôt que d’affronter leurs ennemis jurés les Gorgs, ils préfèrent trouver de nouvelles planètes à coloniser. Leur dernier coup d’éclat dans ce film en VOD ? Envahir la Terre, reloger tous les humains dans une zone aménagée, et s’installer confortablement à leur place. Un plan rondement mené — jusqu’à ce qu’un certain Oh commette la gaffe de sa vie en révélant accidentellement leur cachette à leurs ennemis.
Oh est différent des autres Boovs. Trop enthousiaste, trop maladroit, trop désireux de se faire des amis dans une espèce qui considère la solitude comme un art. Quand il doit fuir ses propres congénères, il tombe sur Tif : une adolescente débrouillarde, déterminée à retrouver sa mère perdue dans le grand déplacement des humains. Une rencontre qui ne devait pas avoir lieu, mais qui va tout changer.
Retrouvez Oh et Tif dans le film d’animation film d’animation En route !
Un road movie entre deux mondes
En route ! est un road movie au sens le plus plein du terme — voiture volante propulsée au jus de fruit incluse. Les deux héros de ce film d’animation traversent des paysages transformés par l’invasion des Boovs : des monuments célèbres flottent dans des bulles géantes, la Tour Eiffel se retourne, la Statue de la Liberté arbore une moustache. Un spectacle visuel inventif et coloré qui ravit les yeux autant qu’il fait rire.
Mais derrière l’humour et les rebondissements se joue quelque chose de plus profond. La relation entre Oh et Tif évolue progressivement de la méfiance vers une amitié sincère. Chacun apprend de l’autre : Oh découvre la complexité des émotions humaines, Tif apprend à faire confiance à quelqu’un qu’elle ne comprend pas encore tout à fait. Un duo touchant, surtout grâce aux voix françaises d’Alex Lutz et Leïla Bekhti, qui insufflent beaucoup de chaleur à leurs personnages.
Synthèse : une aventure spatiale à taille humaine
En route ! est un film qui enchante petits et grands. Sorti en 2015, il n’a rien perdu de sa fraîcheur ni de sa capacité à faire rire et s’émouvoir. Son duo central est attachant, son univers visuel inventif, et son message sur l’acceptation de l’autre reste d’une pertinence totale. Disponible en streaming et VOD sur PlayVOD, c’est une excellente option pour (re)découvrir un classique de l’animation DreamWorks en famille.
Vous souhaitez explorer d’autres aventures animées dans le même esprit ? PlayVOD propose un catalogue riche et varié pour tous les goûts. Retrouvez les sélections et actualités sur la page Facebook et Instagram de PlayVOD. Puis, pour ne rien manquer des nouvelles sorties, sa page X est mise à jour régulièrement ; jetez-y un œil. Enfin, pour une dose d’inspiration supplémentaire, sa chaîne YouTube vous attend avec de nombreuses bandes-annonces familiales.
Deux fugitifs, une voiture volante et toute une galaxie à sauver — en VOD
FAQ
À partir de quel âge peut-on regarder En route ! ?
Ce dessin animé est classé tout public et convient aux enfants dès 5-6 ans. Le rythme est dynamique, avec beaucoup d’humour visuel et des situations cocasses accessibles aux plus jeunes. Certains passages sur la séparation entre Tif et sa mère peuvent toucher les enfants sensibles, mais l’histoire reste légère et positive dans l’ensemble. C’est un excellent film pour rire et s’émouvoir en famille, avec adultes et enfants réunis.
De quoi parle vraiment En route ! ?
En route ! raconte l’invasion pacifique de la Terre par les Boovs, des extraterrestres qui fuient leurs ennemis. L’un d’eux, Oh, révèle accidentellement leur cachette et doit fuir. Il rencontre Tif, une jeune fille qui cherche sa mère. Ensemble, ils vont traverser une planète transformée, apprendre à se faire confiance et comprendre que leurs espèces ne sont pas si différentes. Une aventure pleine d’humour et d’émotion.
Qui prête sa voix aux personnages dans la version française ?
La version française réunit Alex Lutz dans le rôle d’Oh l’alien maladroit et Leïla Bekhti dans celui de Tif, la jeune adolescente déterminée. Jacques Frantz et Guy Lecluyse complètent un doublage de qualité qui restitue parfaitement l’humour décalé du film. Dans la version originale, Oh était doublé par Jim Parsons et Tif par Rihanna, qui signe également une partie de la bande originale du film.
Y a-t-il une suite ou une série après En route ! ?
Oui ! Le succès du film a donné naissance à une série d’animation intitulée En route : Les Aventures de Tif et Oh, diffusée à partir de 2016. On y retrouve les deux personnages principaux dans de nouvelles aventures sur Terre, maintenant que les Boovs et les humains tentent de cohabiter. La série conserve l’humour et la complicité du film, et ravira les enfants qui souhaitent prolonger leur temps avec Oh et Tif après le générique de fin.
Pourquoi (re)voir En route ! sur PlayVOD en famille ?
Parce que ce film offre exactement ce dont une soirée en famille a besoin : des fous rires, une aventure bien rythmée, des personnages attachants et un message positif sur l’amitié et l’acceptation de la différence. Sorti en 2015, il reste parfaitement accessible aux nouvelles générations de jeunes spectateurs qui le découvrent pour la première fois. Sur PlayVOD, il est disponible à tout moment, sans attente, pour une séance improvisée ou planifiée.
